Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026.

Questi termini regolano l’uso di Sportivio (il “Servizio”) da parte delle società sportive iscritte e delle persone che le rappresentano. Iscrivendo una società o usando l’area riservata li accetti per conto della società che rappresenti.

1. Chi siamo

Il Servizio è fornito da Omar Handouk – via mari 50/15, 61029 Urbino (PU) – P.IVA 02745520417 (“Sportivio”, “noi”). Per qualsiasi domanda puoi scrivere a [email protected] o usare la pagina Assistenza.

2. Cosa offre Sportivio

Sportivio è una piattaforma online dove le società sportive pubblicano e conservano il proprio archivio: foto, articoli, atleti, squadre ed eventi, consultabili da chiunque e ricercabili per anno, squadra, evento e atleta. Le funzioni disponibili dipendono dal piano scelto e sono descritte nella pagina Prezzi e nell’area riservata (scheda “Abbonamento”).

3. A chi è rivolto

Il Servizio è riservato a società, associazioni ed enti sportivi con sede in Italia, che lo usano per la propria attività e non come consumatori. Per questo non si applicano le norme del Codice del consumo sui contratti con i consumatori, compreso il diritto di recesso per i contratti a distanza.
Chi iscrive la società dichiara di essere maggiorenne e autorizzato a rappresentarla.

4. Iscrizione e account

Ogni iscrizione viene verificata dalla redazione, che può rifiutarla senza obbligo di motivazione, per esempio se i dati non sono verificabili o la società esiste già.
Chi iscrive la società diventa il referente principale: gestisce abbonamento, utenti ed esportazioni, e può invitare collaboratori che caricano foto e articoli. Il referente principale può essere cambiato contattando l’assistenza.
Ognuno custodisce le proprie credenziali ed è responsabile di quanto fatto con il proprio account. Se sospetti un accesso non autorizzato, cambia subito la password e avvisaci.
I dati della società e di fatturazione devono essere veri e aggiornati.

5. I contenuti restano della società

Foto, articoli e dati caricati restano di proprietà della società o dei rispettivi autori. La società concede a Sportivio una licenza gratuita, non esclusiva e valida per tutta la durata dell’iscrizione, limitata a conservarli, elaborarli (per esempio creare miniature o versioni ottimizzate) e mostrarli sulla piattaforma secondo le impostazioni scelte, anche nelle pagine di ricerca e nell’archivio generale.
La società garantisce di avere i diritti sulle foto e sui testi caricati e il consenso delle persone riconoscibili, e per i minori quello di chi esercita la responsabilità genitoriale. Per gli atleti la società indica se possono essere mostrati pubblicamente: chi non è pubblicabile non compare nelle pagine pubbliche.
Responsabilità dei contenuti: la società è l’unica responsabile dei contenuti (articoli, foto, testi e dati degli atleti) che pubblica sulla piattaforma. La redazione di Sportivio modera i contenuti in modo semi-automatico (controlli automatici e verifica manuale dei casi segnalati), ma questo non trasferisce a Sportivio la responsabilità di ciò che la società pubblica: iscrivendosi, la società accetta di averne in ogni caso la piena responsabilità.
La società tiene indenne Sportivio da contestazioni di terzi relative ai contenuti che ha pubblicato.

6. Regole d’uso

Non è consentito usare il Servizio per pubblicare o diffondere contenuti illeciti, offensivi, discriminatori, violenti o che ledano diritti di terzi (diritto d’autore, immagine, riservatezza); per attività commerciali estranee all’archivio sportivo; per inviare spam; per tentare di accedere ad account o dati altrui, aggirare i limiti del piano o compromettere la sicurezza della piattaforma; per raccogliere in modo automatico i contenuti pubblicati.

Uso ragionevole: foto, articoli e anni d’archivio non hanno un limite complessivo in nessun piano, per un uso ragionevole legato all’archivio sportivo della società. Il ritmo di caricamento dipende dal piano (per esempio una foto in galleria e un articolo con foto ogni 48 ore nel piano Basic, ogni 24 ore nello Standard) e ogni foto viene ottimizzata per il web al caricamento (ridimensionata e privata dei metadati, come la posizione GPS). In caso di uso anomalo (per esempio grandi quantità di materiale estraneo all’attività sportiva o caricamenti massivi che compromettono il servizio) possiamo contattare la società per concordare una soluzione e, se necessario, limitare i nuovi caricamenti. Sponsor e collaboratori dipendono dal piano scelto.

7. Segnalazioni e rimozione dei contenuti

Chiunque può segnalare un contenuto (per esempio una foto in cui compare) dalla pagina Assistenza. Valutiamo ogni segnalazione e, se necessario, nascondiamo il contenuto avvisando la società. Le segnalazioni che riguardano minori hanno la precedenza. Possiamo rimuovere senza preavviso i contenuti manifestamente illeciti.

8. Prova gratuita, piani e pagamenti

Prova gratuita: ogni nuova società ha 3 mesi gratis del piano Basic o Standard, a scelta, una sola volta; i 3 mesi partono dall’approvazione e durante la prova si può cambiare piano. Finché il pagamento online non è attivo la prova è prorogata; quando si attiva, dura ancora almeno 30 giorni. Inviamo un promemoria 30, 15 e 7 giorni prima della scadenza: la società continua solo se il referente principale sceglie e conferma un piano.
Senza piano attivo (prova non confermata, disdetta o mancato pagamento) la pagina pubblica, le foto e gli articoli restano online, ma l’area riservata è in sola lettura: non si possono caricare, modificare o cancellare foto e articoli. Da quel giorno la società ha 60 giorni per scaricare l’archivio completo o scegliere un piano; ricorda la scadenza un avviso via email 30 e 7 giorni prima. Passati i 60 giorni l’account della società e tutti i suoi contenuti vengono cancellati definitivamente e non sono più recuperabili.
Prezzi e pagamento: i prezzi sono indicati nella pagina Prezzi e nell’area riservata e si pagano in anticipo, con carta o addebito SEPA, tramite il fornitore di pagamenti Stripe. Sportivio opera in regime forfettario: l’IVA non è applicata ai sensi dell’art. 1, commi 54-89, L. 190/2014; sulle fatture oltre 77,47 € è dovuta l’imposta di bollo di 2 €, riaddebitata al cliente.
Fatture: la fattura elettronica è emessa dopo l’incasso e recapitata tramite il Sistema di Interscambio al codice destinatario o alla PEC indicati (in mancanza, nel cassetto fiscale). La ricevuta di Stripe non è una fattura.
Rinnovo e disdetta: gli abbonamenti si rinnovano automaticamente e si possono disdire in qualsiasi momento dall’area riservata; la disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato.
Mancato pagamento: se un rinnovo non va a buon fine l’addebito viene ritentato per alcuni giorni; poi l’abbonamento termina e la società passa in sola lettura, con le regole del punto precedente (60 giorni per l’archivio, poi cancellazione).
Rimborsi: la disdetta non dà diritto al rimborso del periodo già iniziato. Eventuali rimborsi decisi da Sportivio (per esempio per un addebito errato) avvengono sullo stesso metodo di pagamento, con nota di credito.
Variazioni di prezzo: le comunichiamo via email almeno 30 giorni prima; valgono dal rinnovo successivo e la società può disdire prima che entrino in vigore.

9. Esportazione e portabilità

In ogni momento il referente principale può chiedere dall’area riservata (scheda “Esporta”) l’archivio completo: foto nel formato originale, articoli con le immagini, elenchi in formato foglio di calcolo e descrizione archivistica in XML secondo i tracciati ICAR del Sistema Archivistico Nazionale. Il link per scaricarlo arriva via email, funziona solo dopo l’accesso e resta valido 48 ore.

10. Disponibilità del servizio

Facciamo il possibile perché il Servizio sia sempre disponibile e conserviamo copie di sicurezza giornaliere dei contenuti. Possono però verificarsi interruzioni per manutenzione, aggiornamenti o cause non dipendenti da noi (per esempio guasti dei fornitori di rete o di hosting): quando possibile le annunciamo in anticipo. Il Servizio può evolvere nel tempo; se una modifica riduce in modo rilevante le funzioni del piano pagato, la società può disdire con rimborso della parte di periodo non usufruita.

11. Responsabilità

Sportivio risponde dei danni causati con dolo o colpa grave. Negli altri casi, nei limiti consentiti dalla legge (art. 1229 c.c.), la responsabilità di Sportivio verso la società è limitata ai danni diretti e non supera l’importo pagato dalla società per il Servizio nei 12 mesi precedenti l’evento.
Sportivio non risponde dei contenuti pubblicati dalle società, né dell’uso che terzi fanno dei contenuti resi pubblici dalla società stessa.
La società è invitata a conservare anche una propria copia dell’archivio, usando la funzione di esportazione.

12. Sospensione e chiusura da parte di Sportivio

In caso di violazione di questi termini possiamo nascondere i contenuti interessati, sospendere l’account o chiuderlo, dopo averne dato avviso via email e un ragionevole termine per rimediare, salvo i casi gravi o urgenti (contenuti illeciti, rischi per la sicurezza o per minori). Durante la sospensione le pagine pubbliche non sono visibili e i visitatori possono chiedere la riattivazione.

13. Cancellazione dell’account

Il referente principale può chiedere in qualsiasi momento la cancellazione dell’account dall’area riservata (scheda “Abbonamento”): il rinnovo si ferma subito e la redazione completa la cancellazione di pagina, foto e articoli nei giorni successivi. Fino ad allora la richiesta si può ritirare e l’archivio si può scaricare. Dopo la cancellazione i contenuti non sono più recuperabili, salvo le copie di sicurezza che vengono sovrascritte entro 14 giorni.

14. Dati personali (accordo art. 28 GDPR)

Per i dati personali dei referenti vale l’Informativa privacy. Per i dati contenuti nei materiali caricati (persone ritratte, nomi degli atleti) la società è titolare del trattamento e nomina Sportivio responsabile. Sportivio:

tratta i dati solo per erogare il Servizio e secondo le istruzioni della società, espresse tramite le impostazioni della piattaforma;
garantisce la riservatezza del personale autorizzato e adotta misure di sicurezza adeguate (connessioni cifrate, copie di sicurezza, accessi protetti);
si avvale dei sub-responsabili elencati nell’Informativa privacy (hosting, invio email, pagamenti, fatturazione), informando la società di eventuali modifiche;
assiste la società nel rispondere alle richieste degli interessati e la avvisa senza ingiustificato ritardo in caso di violazione dei dati;
alla cessazione del Servizio restituisce i dati tramite l’esportazione e poi li cancella, salvo obblighi di legge.

15. Modifiche ai termini

Possiamo aggiornare questi termini, per esempio per nuove funzioni o cambiamenti di legge. Le modifiche rilevanti vengono comunicate via email al referente principale almeno 30 giorni prima di entrare in vigore; se non le accetti puoi disdire prima di quella data. La versione in vigore è sempre su questa pagina.

16. Legge applicabile e foro competente

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il Foro del luogo in cui ha sede il titolare del Servizio indicato al punto 1.

17. Contatti

Email: [email protected] · Assistenza: pagina di assistenza.